La ribellione degli orologi rotti

Nelle strade semidistrutte di Istanbul, nell'anno 2047, si è instaurato un mondo distopico controllato dal progetto statale "Corridoio Temporale". Lo Stato permette a cittadini selezionati di tornare indietro nel tempo e "correggere gli errori"; tuttavia, si tratta in realtà di una trappola ideata per eliminare i nemici del regime. Emir Yıldız è un giovane turco che può viaggiare nel tempo grazie a un dispositivo trovato nel laboratorio segreto di suo padre, un ex professore di fisica, ucciso proprio durante il progetto "Corridoio Temporale". Emir torna nel passato per vendicare il padre, ma ogni suo intervento rende il futuro ancora più oscuro.

Il viaggio di Emir inizia a Istanbul, ma si intreccia ben presto con le cellule clandestine della resistenza a Londra, Tokyo e Berlino. Mira Kowalski, un'hacker e trafficante di viaggi nel tempo fuggita da Varsavia; Takeshi Sato, un ex soldato che vive a Tokyo in cerca di redenzione per un crimine passato; ed Elena Voss, una doppiogiochista che lavora all'interno del regime a Berlino ma che segretamente passa informazioni alla resistenza: tutti questi personaggi sono legati al destino di Emir. Ognuno di loro cela oscuri segreti del passato e nessuno è esattamente ciò che sembra.

Il colpo di scena più grande della storia è che il padre di Emir in realtà non è morto; era invece la mente dietro il regime e aveva deliberatamente cresciuto Emir come una "marionetta". L'intera vendetta di Emir è, di fatto, una prova per rafforzare il sistema instaurato da suo padre. Nell'episodio finale, Emir compie un ultimo viaggio nel tempo per fermare suo padre, ma questa volta rivede la propria infanzia nel passato ed è costretto a fare una scelta: distruggersi e spezzare il ciclo temporale, o permettere al sistema di continuare. Emir si sacrifica, ma nella scena finale si risveglia in un'epoca diversa, in un corpo diverso. Il sistema è continuato; la vendetta è un'illusione; e il finale infelice è, in realtà, un ciclo senza fine.