Elena, zar zor atlattığı geçmişinden on yıldır kaçıyor ve soru sormayan bir şehirde sanat restoratörü olarak sessiz bir hayat kuruyor. Paha biçilmez bir tablo restorasyon için stüdyosuna geldiğinde, onu anında tanıyor: Ailesini mahveden mafya babası Victor'a aitti. Tabloyu geri vermek, doğrudan aslanın inine girmek anlamına gelirken, onu elinde tutmak da annesinin anısına ihanet etmek demektir.
Victor'un en büyük oğlu ve varisi Dante, babasının çalınmış başyapıtının üzerinde Elena'nın ellerini gördüğü anda ona çekilir. Elena'nın itiraf ettiğinden daha fazlasını bildiğinden şüphelenir ve onu araştırma içgüdüsü, kontrol edemediği bir saplantıya dönüşür. Elena ondan nefret etmesi gerektiğini bilir, ancak Dante beklediği canavar gibi değildir ve aralarındaki ateş, her yasak dokunuşla daha da alevlenir.
Elena, annesinin gizli geçmişini daha derinlemesine araştırdıkça, hayal ettiğinden çok daha yıkıcı bir gerçeği ortaya çıkarır: Ailesi ve Dante'nin ailesi kan bağı, ihanet ve asla ödenmemiş bir borçla birbirine bağlıdır. Ailenin içinden biri onun ölümünü istiyor ve onu korumaya istekli tek kişi, yok etmek için doğduğu adam. Dante'ye güvenmek her şeyi riske atmak anlamına gelir, ancak onu reddetmek hayatta kalmak için sahip olduğu tek şansı kaybetmek demektir.
Sadakatin kanla satın alındığı ve aşkın en ölümcül zaaf olduğu bir dünyada, Elena intikamın kalbinin bedeline değip değmeyeceğine karar vermelidir. Dante ise, yönetmek için yetiştirildiği imparatorluk ile onu daha fazlası olmaya iten kadın arasında seçim yapmak zorundadır. Birlikte ya mafyayı yakıp yıkacaklar ya da alevler içinde yok olacaklar ve son seçimleri dokundukları her hayatı etkileyecektir.
